inserción y extracción de NEXPLANON

An Arm Implant Takes a Few Minutes to Insert in Your Doctor's Office and Goes Just Under the Skin of Your Inner, Non-Dominant Upper Arm
la inserción de NEXPLANON duró unos pocos minutos en el consultorio de mi médico.

laura / usuaria real de NEXPLANON

¿cómo se inserta NEXPLANON?

NEXPLANON® (etonogestrel implant) 68 mg Radiopaque Is Inserted in Your Arm by a Trained Health Care Provider
  • Un proveedor de cuidados médicos capacitado inserta NEXPLANON discretamente debajo de la piel del lado interno de la parte superior del brazo no dominante.

  • Durante este procedimiento quirúrgico menor, se adormece el área y un aplicador guía NEXPLANON suavemente hacia el lugar.

  • Inmediatamente después de la inserción, usted y el proveedor de atención médica palparán el NEXPLANON para asegurarse de que esté correctamente colocado en el brazo.

mi médico me dijo que la mayoría de las personas no sienten dolor en el lugar de la inserción*. adormeció el área, por lo que no sentí nada cuando me colocó NEXPLANON en el brazo.

bianca / usuaria real de NEXPLANON

*En estudios clínicos, el 5.2% de las pacientes tuvieron dolor en el lugar de la inserción.

¿qué puedo esperar después de la inserción de NEXPLANON?

What to Expect After the Insertion of NEXPLANON® (etonogestrel implant) 68 mg Radiopaque

Una vez que el implante esté colocado, usted y su proveedor de atención médica deben palpar el brazo para comprobar que el implante esté allí. Si no puede sentir el implante inmediatamente después de la inserción, es posible que este no se haya insertado o puede que se haya insertado de una manera profunda. Una inserción profunda puede ocasionar problemas para ubicar y extraer el implante. Una vez que el profesional de atención médica haya ubicado el implante, se recomienda extraerlo.

Si en algún momento no puede sentir el implante NEXPLANON, comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica y use un método anticonceptivo no hormonal (como condones) hasta que el proveedor de atención médica confirme que el implante está en su lugar.

Después de la inserción, deberá usar un vendaje compresivo durante 24 horas y un vendaje pequeño durante 3 a 5 días.

Obtendrá una TARJETA DE USUARIO para que conserve en su casa junto con sus registros de salud. Su proveedor de atención médica completará la TARJETA DE USUARIO con la fecha en la que se colocó el implante y la fecha en la que debe extraerse. Lleve un control de la fecha en la que debe extraerse el implante. Programe una cita con su proveedor de atención médica para extraer el implante en la fecha de extracción o antes.

No deje de realizarse los controles que le aconseja su proveedor de atención médica.

¿cuándo se inserta NEXPLANON?

Learn When to Get NEXPLANON® (etonogestrel implant) 68 mg Radiopaque Inserted

El momento de la inserción es importante. Su proveedor de atención médica podría:

  • Realizar una prueba para la detección del embarazo antes de insertar NEXPLANON.

  • Programar la inserción en un momento específico del ciclo menstrual (por ejemplo, dentro de los primeros 5 días del sangrado menstrual regular). Si se coloca el implante después del quinto día de la menstruación, debe usar un método anticonceptivo adicional (como un condón) durante los primeros 7 días después de la inserción.

¿cómo se extrae NEXPLANON?

How Is NEXPLANON® (etonogestrel implant) 68 mg Radiopaque Removed?

Un proveedor de atención médica capacitado puede extraer NEXPLANON en cualquier momento durante el período de 3 años.*

La extracción de NEXPLANON implica un procedimiento quirúrgico menor por parte del proveedor de atención médica y puede realizarse en el consultorio a través de una pequeña incisión en el brazo donde se encuentra NEXPLANON.

Es posible que se embarace incluso desde la primera semana después de la extracción de NEXPLANON. Si no desea quedar embarazada después de que su proveedor de atención médica extraiga el implante NEXPLANON, debe comenzar a utilizar otro método anticonceptivo de inmediato.

*NEXPLANON debe extraerse antes del final del tercer año.

cuando estuve lista para quedar embarazada de nuevo, le pedí a mi médico que extraiga NEXPLANON.

jessica / usuaria real de NEXPLANON

entérese cómo obtener NEXPLANON

al hablar sobre estas preguntas clave con su médico

OBTENGA NEXPLANON  

Información Importante de Seguridad
  • No debe usar NEXPLANON si está embarazada o cree que puede estarlo, tiene o ha tenido coágulos de sangre, tiene enfermedad hepática o un tumor de hígado, tiene sangrado vaginal sin motivo aparente, tiene o ha tenido cáncer de mama o algún otro cáncer sensible a la progestina (una hormona femenina) o es alérgica a algún componente de NEXPLANON.
  • Hable con su proveedor de atención médica acerca del uso de NEXPLANON si tiene diabetes, colesterol o triglicéridos elevados, dolores de cabeza, problemas de la vesícula biliar o de los riñones, antecedente de estado depresivo, presión arterial alta, o alergia a los medicamentos que se usan para anestesiar (anestésicos) o a los medicamentos que se usan para limpiar la piel (antisépticos). Estos medicamentos se utilizarán al colocar o extraer el implante del brazo.
  • Inmediatamente después de la colocación del implante NEXPLANON, usted y su proveedor de atención médica deben palpar el brazo para comprobar que el implante esté allí. Si no puede palpar el implante NEXPLANON, comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica y utilice un método anticonceptivo no hormonal (como condones) hasta que el proveedor de atención médica confirme que el implante está en su lugar. Es posible que se necesiten pruebas especiales para comprobar que el implante está en su lugar o como ayuda para encontrarlo cuando sea el momento de extraerlo.
  • Es posible que el implante no quede colocado en el brazo debido a una colocación fallida. Si esto sucede, podría quedar embarazada. La extracción del implante puede resultar bastante difícil o imposible si el implante no está donde debería. Es posible que sean necesarios procedimientos especiales, incluida una cirugía en el hospital, para extraer el implante. Si no se extrae el implante, los efectos de NEXPLANON se prolongarán por más tiempo. Otros problemas relacionados con la inserción y la extracción incluyen dolor, irritación, hinchazón, formación de hematomas, entumecimiento y hormigueo, formación de cicatriz, infección, lesión en los nervios o vasos sanguíneos, y rotura del implante. Además, el implante puede salirse solo. Puede quedar embarazada si el implante se sale solo. Utilice un método anticonceptivo de respaldo y llame a su proveedor de atención médica de inmediato si el implante se sale.
  • El efecto secundario más frecuente de NEXPLANON es un cambio en su patrón normal de sangrado menstrual. En estudios, una de cada diez mujeres dejó de usar el implante por un cambio desfavorable en su patrón de sangrado. Puede experimentar un sangrado más prolongado o más breve durante sus períodos, o no tener ningún sangrado. El tiempo entre períodos puede variar, y también puede experimentar manchado entre los períodos.
  • Si queda embarazada mientras utiliza NEXPLANON, tiene una probabilidad un poco más alta de que el embarazo sea ectópico (fuera del útero) que las mujeres que no utilizan métodos anticonceptivos. Los embarazos ectópicos pueden provocar sangrado interno grave, infertilidad e incluso la muerte. Llame de inmediato a su proveedor de atención médica si cree que está embarazada o tiene un dolor en la parte inferior del estómago (abdominal) sin motivo aparente.
  • El uso de NEXPLANON también puede aumentar su probabilidad de que aparezcan coágulos de sangre graves, especialmente si hay otros factores de riesgo, como fumar. Si fuma y desea utilizar NEXPLANON, debe dejar de fumar. Algunos ejemplos de coágulos de sangre son trombosis venosa profunda (piernas), embolia pulmonar (pulmones), trombosis retiniana (ojos), accidente cerebrovascular (cerebro) y ataque cardíaco (corazón). Es posible morir por un problema provocado por un coágulo de sangre, como un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular. Informe a su médico, al menos 4 semanas antes, si va a someterse a una cirugía o si necesitará hacer reposo en cama, dado que tiene mayores probabilidades de sufrir coágulos de sangre durante la cirugía o el reposo en cama.
  • Es posible que se desarrollen quistes en los ovarios, los que a menudo desaparecen sin tratamiento, pero a veces es necesario recurrir a la cirugía para extirparlos.
  • Además de cambios en los patrones de sangrado menstrual, otros efectos secundarios frecuentes informados en mujeres que usaron NEXPLANON incluyen: dolores de cabeza; vaginitis (inflamación de la vagina); aumento de peso; acné; dolor en los senos; infecciones virales, como dolor de garganta o síntomas semejantes a la gripe; dolor de estómago; períodos menstruales dolorosos; cambios del estado de ánimo; nerviosismo o estado depresivo; dolor de espalda; náuseas; mareos; dolor y dolor en el lugar de inserción. Se han informado casos de implantes que se han encontrado en los vasos sanguíneos, incluidos los vasos sanguíneos del pulmón.
  • Llame de inmediato a su proveedor de atención médica si tiene dolor en la parte inferior de la pierna que no desaparece; dolor de pecho intenso u opresión en el pecho; dificultad repentina para respirar, fuerte dolor de pecho o tos con sangre; síntomas de una reacción alérgica grave, como hinchazón de la cara, la lengua o la garganta, dificultad para tragar o para respirar; dolores de cabeza intensos y repentinos distintos de los habituales; debilidad o adormecimiento en el brazo o la pierna, o dificultad para hablar; ceguera repentina parcial o total; color amarillento de la piel o la parte blanca de los ojos, especialmente acompañado de fiebre, cansancio, pérdida del apetito, orina de color oscuro o heces de color claro; dolor intenso, hinchazón o sensibilidad en la parte inferior del estómago (abdomen); bulto en el seno; problemas para dormir, falta de energía, cansancio o mucha tristeza; sangrado menstrual abundante; o si considera que es posible que el implante se haya roto o doblado mientras se encontraba en el brazo.
  • NEXPLANON no protege contra el VIH ni otras ETS.

Se le recomienda que informe a la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos) acerca de los efectos secundarios negativos de los fármacos recetados. Visite http://www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

Lea la Información para el Paciente o Patient Information de NEXPLANON adjunta y analícela con el proveedor de atención médica. También está disponible la Información de Prescripción o Prescribing Information para el profesional médico.